Перевод выполнен . Оригинал публикации: Опубликовано: 21/02/2012
В досрочном голосовании, по предварительным данным, примут участие около 18 тысяч жителей Камчатки. Это оленеводы, рыбаки, моряки, военнослужащие, пограничники, работники метеостанций. Завершится голосование 3 марта.
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ: Да, сами по себе пасутся.
КОРРЕСПОНДЕНТ: То есть, пока вы голосуете, у вас олени сами?
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ: Медведи, рыси, волки бывает атакуют. Одному приходится здесь торчать, оберегать звено. Все здесь на голосовании.
Избирательными участками в этих районах становятся палатки. Места, где проходят досрочные голосования, не только живописные, но и порой опасные.
АННА НАЛХИМОВА, региональная избирательная комиссия: Это оленеводы. Они живут в отдаленных труднодоступных местностях. Так же точно мы осуществляем поездку в традиционные хозяйства, которые рыбалками прозываются по-другому. И там тоже проживают... это микропоселения, где проживают люди.
На Камчатке образовано 28 участковых избирательных комиссий, которые обеспечивают досрочное голосование граждан. Кто же голосует заранее?
В России проходит досрочное голосование на выборах президента. Избирательные урны в отдаленные труднодоступные районы страны доставляются, в частности, вертолетами. Свой выбор делают те, кто 4 марта не смогут прийти на участки.
Текст представляет собой расшифровку телесюжета.
Поиск: Российские оленеводы голосуют в палатках (" ", ) YPРИА Новости, Татьяна Виноградова :1126/02/2012
Российские оленеводы голосуют в палатках | ИноСМИ - Все, что достойно перевода Группа сайтов РИА Новости: | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий